You can combine underfloor heating with radiators without any issues, and allow both heating systems to run side by side completely independently, or with each other.
Recommended plumbing schematics are supplied. This combination is called the s-plan, and essentially uses a combination of 2-port valves and must not use 3-way valves.
